University Access Spanish Course at Malaca Instituto

Home » Courses » University Access Spanish Course

	University Entrance (Selectividad) Spanish Course

Меня зовут Анна, я прошла курс подготовки для поступления в университет в MalacaInstituto, может быть мой опыт кому-то поможет.

В случае необходимости дополнительной информации: espanol@malacainstituto.com

Для поступления в Университет в Испании требуется ряд документов, которые должен предоставить абитуриент.

Итак, необходимые документы и их соответствующее оформление:

Порядок оформления документов	Документ	Личное дело Смотри Documento № 1	Аттестат об основном общем образовании Смотри Documento № 2	Аттестат о среднем (полном) общем образовании Смотри Documento № 3	Приложение к аттестату о среднем (полном) общем образовании Смотри Documento № 4
1. Получить документы	Организация, предоставляющая документ	Средняя общеобразовательная школа
2. Оформить апостиль на полученные документы	Апостиль Смотри Documento № 5	На данные документы необходимо поставить апостиль* вМинистерстве образования и науки РФ. Адрес: 119021, Москва, Большой Чудов Переулок,дом 8, строение 1 Почтова и справочная служба: (495) 246-14-07 (499) 242-95-06, (495) 246-75-07 Приемная: (495) 246-31-10 На регистрацию предоставляются подлинники документов об образовании!
	Сроки апостилизации	Процедура облагается государственной пошлиной! То есть процедура оформления апостиля платная!!! Процедура оформления апостиля занимает от 1 до 2 месяцев. Однако, сроки оформления могут варьироваться в зависимости от размера оплаты.
3. Сделать перевод полученных документов и апостиля	Перевод	Предоставляемый документ вместе с апостилем должен быть переведен на испанский язык официальным лицензированным переводчиком
	Сроки перевода	Сроки перевода в среднем составляют от 3 до 7 дней. Сроки переводатакже могут варьироваться в зависимости от размера оплаты
4.Сделать две копии документов с апостилем и подать их вместе с оригиналами документов в Консульство Испании на нотариальное заверение	Консульское заверение сделанного перевода и копий предоставляемых документов Смотри Documento № 6	С оригинала апостилированного документа и его перевода на испанский язык снимается2 копии. Копии вместе с оригиналом документа и переводом предоставляются в Консульство Испании, где на копии нотариусом Консульства проставляется консульская печать, свидетельствующая о правильности перевода. Процедура платная!!! АдресГенерального Консульства Испании в Москве: Москва, 115054 Стремянный переулок, 31/1 (напротив Академии им. Г.В. Плеханова) станция метро: Серпуховская тел: 958-24-07 958-24-19 факс: 234-22-86
	Сроки консульского заверения	Нотариальное заверение переводов в Консульстве Испаниисоставляет от нескольких часов до нескольких дней

Документы должны быть оформлены соответствующим образом.

В противном случае документы не принимаются, и абитуриенту будет отказано в "омологации", то есть в официальном признании образовательных документов о среднем образовании, полученном за пределами Испании.

Без омологации образовательных документов абитуриент не может быть допущен к вступительному экзамену.

*Что такое апостиль?

Документы об образовании полученном на территории Российской Федерации, при использовании за границей необходимо зарегистрировать в Министерстве образования и науки Российской Федерации.

Апостиль -это международная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории страны участницыГаагской Конвенции 1961 г., к которой относится и Россия. В процессе апостилизации документу присваивается регистрационный номер, который проверяется при обращении в Министерство образованияи науки РФ из любой страны мира, достоверность данного документа подтверждается от имени Российской Федерации.

Our Spanish Courses
Intensive	Super intensive	Hispanic Studies (Gap Year)
University Access Course Humanities	University Access Course Science	DELE
Spanish for Business	Spanish for Trade & Commerce	Spanish for Tourism
One-to-One	Summer Course (young adults)	Master Class (50s+)
Spanish & Cookery	Spanish for Teachers	Spanish for Academic Purposes
Spanish & Dance	Spanish + Internships	closed groups